Belén: Una tradición navideña en Filipinas
La Navidad es una de las celebraciones más importantes en Filipinas, un país con una fuerte influencia católica. Y junto con la decoración, las luces y los villancicos, una de las tradiciones más arraigadas en esta época es el Belén, una representación del nacimiento de Jesús que se ha convertido en un símbolo de la fe y la devoción de los filipinos.
El belén, también conocido como “pesebre” o “nacimiento”, es una escena que representa el nacimiento de Jesús en un establo en Belén, tal como se describe en la Biblia. Esta tradición comenzó en la Edad Media en Europa y se extendió por todo el mundo, llegando a Filipinas durante la colonización española en el siglo XVI.
Personajes del Belén
Una de las características más importantes del belén filipino es la inclusión de varios personajes que no suelen aparecer en otras representaciones. Además de la Sagrada Familia (Jesús, María y José), también se incluyen figuras como San José durmiente, la Virgen María en el pesebre, los Reyes Magos, los pastores, los ángeles y los animales de la granja.
Estos personajes tienen un significado simbólico en la historia del nacimiento de Jesús. Los Reyes Magos representan a los sabios que siguieron la estrella para adorar al niño Jesús y ofrecerle regalos. Los pastores representan a los humildes que fueron los primeros en recibir la noticia del nacimiento de Jesús y los ángeles simbolizan la presencia divina en la Tierra.
Historia y tradición del Belén en Filipinas
La tradición del belén en Filipinas comenzó con la llegada de los misioneros españoles, quienes trajeron consigo la devoción por esta representación del nacimiento de Jesús. En un principio, los belenes eran simples y se hacían con materiales como arcilla, madera y paja. Pero con el paso del tiempo, se convirtieron en verdaderas obras de arte, con figuras elaboradas y detalles meticulosos.
En Filipinas, el belén es una parte importante de la decoración navideña en hogares, iglesias y lugares públicos. Se puede encontrar en diferentes tamaños y estilos, desde los más sencillos hasta los más elaborados y detallados. Algunas familias incluso tienen la tradición de armar su belén en casa y hacerlo más grande y complejo cada año.
Orígenes de la palabra “Belén”
La palabra “Belén” proviene del hebreo “Bethlehem”, que significa “casa de pan”. En la Biblia, Belén es el lugar donde nació Jesús y también es conocida como la “Ciudad de David”. En Filipinas, la palabra “Belén” se ha adaptado al idioma local y se pronuncia como “belen” o “beren”.
La importancia del Belén en la Navidad filipina
Para los filipinos, el belén es más que una simple decoración navideña. Es una forma de recordar y celebrar el verdadero significado de la Navidad: el nacimiento de Jesús y su mensaje de amor y paz. Además, también es una forma de unir a las familias y las comunidades en torno a la fe y la tradición.
En resumen, el belén es una parte esencial de la Navidad en Filipinas, una tradición que ha sido transmitida de generación en generación y que sigue siendo una fuente de inspiración y devoción para los filipinos. En esta época del año, cuando se piensa en la Navidad, no se puede dejar de pensar en los belenes y en la importancia que tienen en la celebración de esta fiesta tan especial.
